你分得清工口番、肉番、福利番、深夜番和里番吗？老司机都在偷偷笑。

本文共2700字  | 阅读需要8分钟

今天聊点其他的，主要是想给一些ACG圈的“萌新”科普下“里番”和“工口番”之间的关系，笔者本以为这只是个很简单的问题，

但无奈后台私信里有不少人追着问：工口番到底算什么？里番是不是就是工口番的另一种叫法？

甚至还有人以为它们就是同一个东西，只是说法不同。

工口番《異世界迷宮裡的後宮生活》

可事实是，里番≠工口番，它们完全不是一回事。能分清的人，才算真正入了二次元绅士圈的门。

既然后台问的人实在太多，那今天就来一篇简单明了的科普，方便后来人一看就懂，不再迷糊。

工口番：打着“恋爱”、“搞笑”旗号的擦边高手

先说工口番，它其实就是一类打着“恋爱”“搞笑”“青春校园”旗号的擦边动画。它的关键词是卖肉、擦边、暧昧氛围，

最常见的形式就是深夜档TV动画——也就是我们所说的午夜十二点后电视台会播放的“深夜番”、福利番或者叫肉番。

这类动漫的套路都很眼熟：像是什么走光、泳装回、温泉集体泡澡、男女主摔倒嘴对嘴、不小心摸到胸，

基本上就是把暧昧做到极致，但很少会在这类动漫里播出真正跨过界线的内容。

举几个例子，《出包王女》堪称走光界的天花板，《学园默示录》靠“胸部子弹”、“胸部缓冲”成为神级名场面，

工口番：《学园默示录》

《在地下城寻求邂逅是否搞错了什么》的巨乳萝莉女神赫斯緹雅，

甚至靠一条蓝绳吊出了半个二次元圈的脑补。

ACG圈内别称：牵乳绳

但你硬要把工口番和热血番、大众番拉出来比较，其实意义并不大。

毕竟现在的新番里，多多少少都会塞点擦边福利的镜头，但这和那种几乎百分之九十九都靠卖肉擦边撑场面的工口番比起来，这根本就没什么可对比的价值。

所有工口番的核心就是欲擒故纵：它不会让你真看到那些OX的内容，但会靠大量的男女暧昧和擦边让你心痒难耐，

同时还能过审，在电视台和各广大平台都能正常播放（除了中国），受众群体涵盖了大量的宅圈观众。

工口番：彼得·格里尔的贤者时间

里番：彻头彻尾的成人向动画

再看里番，它就完全是另一条线了。

里番的关键词是直球、R18、毫无遮掩。

播放形式几乎都是OVA（也就是光碟直发/网络分发），你们就理解成只能去买光碟才能看的就是了，

所以这类内容不会出现在电视上，也不可能在电视台播。

因为根本过不了审。

哪怕你就是想在网络上看，但你没点渠道和方法基本上也很难找到。

工口番：美少女死神还我H之魂

而里番的受众人群也很明确：就是给成年人看的，目标就是满足二次元爱好者的成人幻想。

剧情通常只是个壳子，真正的核心全都是直击XP的内容。

比如《催眠女教师》把日常设定直接变成成人幻想，

里：催眠女教师

而里番《人妻×同人展》则没有剧情，目的就是给观众赤裸裸的R18满足，

再比如《夜勤病栋》、《鬼父》、《臭作》、《Euphoria》等更是毫不遮掩，人性与XP直击。

里番的存在意义就是：不跟你绕弯子，直接给你最直白、最爽、最能迎合你变态性癖的精神冲击。

Euphoria

当然也不是说成人A片没有这类的内容，但大多数人看真人去演绎这些内容，反而会感到特别的反胃和恶心，而这也是里番存在的意义。

不如说，你要是真能忍着看完真人版X触手X野兽等等猎奇的内容，那你也是个神人，笔者真心甘拜下风。

里：けものっ娘通信〜 牛娘ベル

有人还问过，工口番和里番它们有什么相似之处吗？答案是有的。两者都和情色有关，但方向不同。

工口番像是开胃菜，负责打广告、搞擦边拉流量、吊你胃口、吸引新人；

而里番就是正餐，直接满足你想看的内容，精准变现。

换句话说，工口番是情侣间的“打情骂俏”，里番是海王的“直接上床”。

工口番：MM一族

区别很简单，从四个维度看更清楚：

尺度上，工口是擦边，里番是直球；

受众上，工口面向大众宅圈，里番只对成年人；

渠道上，工口能上电视，里番只能靠海外光碟、网盘、磁链、里站；

表现方式上，工口靠暧昧暗示，里番靠直球冲击。

里：けものっ娘通信

那为什么很多人老会把这两个词混淆呢？原因其实有三点。

第一是翻译问题，日语“エロ”就是ero，翻译成“工口”，早期在国内就被误用成了“色情动画”的统称。

第二是传播路径，国内宅圈早期主要靠字幕组和网盘，很多人第一次接触就是在R18语境下，于是误以为“工口=里番”。

第三是行业灰色地带，很多工口番火了之后，立马就会有同人社团把它改编成色情的同人作品，让很多人误认为它本来就是里番，还经常被新人当成“官方出过里番”。导致两者的界限更加的模糊。

工口番：出包王女

所以什么时候该用哪个词？也很简单。

聊TV动画里的擦边镜头，就说“工口番”；

聊真正的R18成人动画，就说“里番”。

分不清的人，在老司机面前很容易露怯。

说白了，工口番就是欲擒故纵，而里番则是欲望直达。

里：我不该瞒着妻子去漫展

但除此之外，其实还是有一些比较有争议的作品，比如《日在校园》和《缘之空》，让人一时搞不清楚，到底算工口番还是里番。

要回答这个问题也很简单，就看该作品想表达的内容是什么。

拿《日在校园》来说，这部作品虽然在TV上播出过，而且确实有性行为场景，但它的重心是黑深残的修罗场剧情，并不是以成人内容为主的实用向作品。

所以它本质上既不是工口番，也不是里番，而是 剧情番 + R18要素。

而《缘之空》也类似，虽然原作是拔作（纯成人游戏），但动画化后走的是纯感情路线，

虽然也保留了部分少量的H要素，但重心依然是在剧情本身，所以这也让很多人会误以为《缘之空》这款成人游戏改编的TV版就是里番。

你自己对比就能发现差别：就算里番一集24分钟，其中至少有20分钟是大尺度实战；

而像《缘之空》或《日在校园》，可能一集24分钟里只有3分钟的性片段（甚至打了大片码，而且还可能是小范围小尺度的暗隐画面），剩下的大部分时间都在讲剧情。

这样的对比一下就能看出来，它们甚至更不可能属于工口番。

后宫工口番: 《后宫露营！》  

甚至可以说你们看过的《棍之勇者复仇记》、《異世界迷宮裡的後宮生活》也是属于剧情番 + R18要素这一领域的，

只是X内容的多与少罢了，但还算不上是里番，所有大多数人都会把这类作品归类到工口番，也就是我们常说的肉番、福利番里。

《回复术士》（《棍之勇者复仇记》）

结语

总的来说，一句话的口诀就是：

聊TV动画里的擦边卖肉 → 工口番、肉番、福利番、卖肉后宫番（这类大部分指一群女的围着一个萎男到处擦边搞好感度，看过的都深有体会。）

聊剧情番里带H镜头 → 剧情向+R18要素

聊彻底的、大尺度性画面的成人动画OVA → 里番

里：雷光神姫アイギスマギア

说了这么多，关键是，很多人看了好几年番，还是分不清工口番和里番，一开口就暴露了萌新身份。

今天你看完了这篇文章，已经晋级成能在朋友面前一本正经科普的老司机了。

可真正有趣的问题才刚开始：在你心里，有没有哪部经典的工口番，或者曾经让你印象深刻的里番呢？

欢迎在留言区爆料，

可别跟我说，曾经让你感到印象深刻的工口番是《黑兽》，

那我是真的带不动了。（全文完！）